Return Authentication Certificates/es - Help Online
Ferramentas pessoais
Acções

Authentication Certificates/es

Da Help Online

(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
Linha 1: Linha 1:
-
{{Help_content_page
+
{{Help_content_page_es
| page title = Certificados de Autenticación
| page title = Certificados de Autenticación
| related topics = <span></span>
| related topics = <span></span>
-
* [[Main Page/es|Menu]]
+
* [[Main Page/es|Menú]]
-
* [[Qualified Certificates/pt|Certificados Calificados]]
+
* [[Qualified Certificates/es|Certificados Calificados]]
-
* [[Java/pt|Java]]
+
* [[Java/es|Java]]
| overview content =  
| overview content =  
Linha 16: Linha 16:
Los certificados de autenticación digital son necesarios, de conformidad con el artículo 26 de la [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/22.Portaria701G2008.pdf GateHouse-701/G 2008] para fines de autenticación (iniciar sesión) en plataformas electrónicas de contratación.
Los certificados de autenticación digital son necesarios, de conformidad con el artículo 26 de la [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/22.Portaria701G2008.pdf GateHouse-701/G 2008] para fines de autenticación (iniciar sesión) en plataformas electrónicas de contratación.
<br>
<br>
-
'' La identificación de todos los usuarios de plataformas electrónicas se lleva a cabo mediante el uso de certificados digitales. ''
+
'''La identificación de todos los usuarios de plataformas electrónicas se lleva a cabo mediante el uso de certificados digitales.'''
Linha 22: Linha 22:
<!-- how to block -->
<!-- how to block -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
| how_to_title = Acceso a los certificados
| how_to_title = Acceso a los certificados
Linha 45: Linha 45:
| description =  
| description =  
En la sección '''Configuraciones de Usuario''' pulse en '''Mis certificados digitales'''.
En la sección '''Configuraciones de Usuario''' pulse en '''Mis certificados digitales'''.
-
 
-
 
| image =  
| image =  
Linha 58: Linha 56:
| image =  
| image =  
}}
}}
-
 
-
 
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
<!-- how to block -->
<!-- how to block -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
| how_to_title = Consultar Certificado Asociado
| how_to_title = Consultar Certificado Asociado
Linha 88: Linha 84:
| image =
| image =
-
 
}}
}}
-
 
-
 
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
Linha 120: Linha 113:
Se presenta la página de selección del certificado.
Se presenta la página de selección del certificado.
<br>
<br>
-
Indique si desea agregar un certificado que esté [[# ¿Cuál es la diferencia entre un certificado instalado en mi equipo y uno guardado en el disco? |instalado o almacenado en disco]] del equipo.
+
Indique si desea agregar un certificado que esté [[#¿Cuál es la diferencia entre un certificado instalado en mi equipo y uno guardado en el disco?|instalado o almacenado en disco]] del equipo.
<br>
<br>
<br>
<br>
Seleccione la opción deseada y pulse en '''Continuar'''.
Seleccione la opción deseada y pulse en '''Continuar'''.
-
 
+
<br>
<br>
<br>
[[#¿El certificado debe ser emitido por Vortal? |Aprenda qué tipo de certificados puede utilizar]].
[[#¿El certificado debe ser emitido por Vortal? |Aprenda qué tipo de certificados puede utilizar]].
Linha 135: Linha 128:
| description =  
| description =  
El certificado seleccionado se añade a la lista de certificados de autenticación, siendo inmediatamente visible.
El certificado seleccionado se añade a la lista de certificados de autenticación, siendo inmediatamente visible.
-
 
}}
}}
Linha 141: Linha 133:
<!-- how to block -->
<!-- how to block -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
| how_to_title = Eliminar Certificado
| how_to_title = Eliminar Certificado
Linha 156: Linha 148:
| description =  
| description =  
En la página de '''Mis Certificados Digitales''' puede consultar la lista de certificados asociados con el usuario.
En la página de '''Mis Certificados Digitales''' puede consultar la lista de certificados asociados con el usuario.
-
 
}}
}}
Linha 167: Linha 158:
| image =  
| image =  
}}
}}
-
 
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
Linha 204: Linha 194:
| description =  
| description =  
Define una contraseña para el certificado (siempre que desee utilizar este certificado deberá colocar esta contraseña) y acepte las Condiciones de uso de los certificados Vortal.
Define una contraseña para el certificado (siempre que desee utilizar este certificado deberá colocar esta contraseña) y acepte las Condiciones de uso de los certificados Vortal.
 +
| image =  
| image =  
}}
}}
Linha 218: Linha 209:
| number = 5
| number = 5
| description =  
| description =  
-
La solicitud está en estado '''Pendiente''', sólo después de que sea aprobado, el certificado está disponible para la instalación.
+
El certificado el certificado se emite automáticamente.
 +
<BR>
 +
la opción '''Descargar''' está disponible.
| image =  
| image =  
}}
}}
-
 
-
}} <!-- how to block end -->
 
-
 
-
<!-- how to block -->
 
-
{{how_to
 
-
| how_to_title = Descargar el certificado de autenticación de Vortal
 
-
 
-
| resume description = <span></span>
 
-
Después de que su solicitud sea aprobada, aprenda cómo descargarlo.
 
-
 
-
| requirements description = <span></span>
 
-
* No Aplicable
 
-
 
-
| how_to_content =
 
{{how_to_line
{{how_to_line
-
| number = 1
+
| number = 6
-
| description =
+
-
En la página '''Mis Certificados Digitales''' puede consultar el estado de su [[#Solicitud de Certificado Vortal|solicitud de certificado]].
+
-
 
+
-
| image =
+
-
}}
+
-
 
+
-
{{how_to_line
+
-
| number = 2
+
-
| description =
+
-
Después de que haya sido aceptada la solicitud del certificado, estará disponible la opción '''Descargar'''.
+
-
 
+
-
}}
+
-
 
+
-
{{how_to_line
+
-
| number = 3
+
| description =  
| description =  
Seleccione el archivo que creó en el momento de la [[#Solicitud de Certificado Vortal|solicitud de certificado]].
Seleccione el archivo que creó en el momento de la [[#Solicitud de Certificado Vortal|solicitud de certificado]].
Linha 261: Linha 225:
{{how_to_line
{{how_to_line
-
| number = 4
+
| number = 6
| description =  
| description =  
Pulse en '''Descargar'''.
Pulse en '''Descargar'''.
Linha 268: Linha 232:
{{how_to_line
{{how_to_line
-
| number = 5
+
| number = 7
| description =  
| description =  
Su certificado Vortal está ahora listo para su uso.
Su certificado Vortal está ahora listo para su uso.
Linha 276: Linha 240:
<br>
<br>
Al instalar este certificado, cualquier solicitud de certificado Vortal previamente asociado con el usuario automáticamente se revoca.
Al instalar este certificado, cualquier solicitud de certificado Vortal previamente asociado con el usuario automáticamente se revoca.
-
+
 
-
| image = {{image | authentication_certificates.png}}
+
}}
}}
Linha 292: Linha 255:
<br>
<br>
El certificado Digital se especifica mediante un estándar internacional (ITU-T x 509 v3) que establece el formato y las reglas que se deben utilizar en la emisión y gestión de la misma.  
El certificado Digital se especifica mediante un estándar internacional (ITU-T x 509 v3) que establece el formato y las reglas que se deben utilizar en la emisión y gestión de la misma.  
-
<br>
+
 
}}
}}
Linha 346: Linha 309:
  <br>
  <br>
Un certificado guardado en un disco es un archivo que se almacena en el disco del equipo, que no requiere instalación de software o dispositivo externo (por ejemplo, el certificado de autenticación de Vortal).  
Un certificado guardado en un disco es un archivo que se almacena en el disco del equipo, que no requiere instalación de software o dispositivo externo (por ejemplo, el certificado de autenticación de Vortal).  
-
Más información acerca de [[Certificados Calificados |Certificados calificados]].
+
Más información acerca de [[Qualified Certificates/es|Certificados calificados]].
}}
}}
Linha 353: Linha 316:
| description =  
| description =  
Si elimina por error un certificado puede agregarlo nuevamente a la lista de certificados de autenticación.
Si elimina por error un certificado puede agregarlo nuevamente a la lista de certificados de autenticación.
-
<br>
+
<br>
Aprenda cómo [[#Agregar Certificado|Agregar Certificado]].
Aprenda cómo [[#Agregar Certificado|Agregar Certificado]].
}}
}}

Revisão das 10h33min de 28 de Fevereiro de 2013

Su Ayuda Online
Público


Índice

Certificados de Autenticación
Pt.png • Es.png • Gb.png • Cz.png • De.png • At.png • Ficheiro:Fr01.png



Información General

Para tener acceso a ciertos mercados es necesario que los usuarios utilicen certificados digitales para autenticarse en la plataforma.
Se puede utilizar el certificado sólo para iniciar sesión en la plataforma, sin necesidad de poner el nombre de usuario y la contraseña.

Los certificados de autenticación digital son necesarios, de conformidad con el artículo 26 de la GateHouse-701/G 2008 para fines de autenticación (iniciar sesión) en plataformas electrónicas de contratación.
La identificación de todos los usuarios de plataformas electrónicas se lleva a cabo mediante el uso de certificados digitales.


¿Cómo?

Acceso a los certificados

Consultar Certificado Asociado

Añadir Certificado

Eliminar Certificado

Solicitar Certificado Vortal


Obtida de "http://smarty.vortal.biz/vhpublic/index.php/Authentication_Certificates/es"