|
|
| Linha 1: |
Linha 1: |
| - | {{Help_content_page_es
| |
| | | | |
| - | | page title = '''Unidad de Contratación'''
| |
| - |
| |
| - | | related topics = <span></span>
| |
| - |
| |
| - | *[[Main_Page/es|Menu]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Java/es|REQUISITOS DE SOFTWARE]]
| |
| - |
| |
| - | *[[How to Start/pt| Acciones iniciales en la plataforma ]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Register/es|Registro]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Login/es|Login]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Authentication Certificates/es|Certificados de Autenticación]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Digital Certificates/es|Certificados Digitais]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Qualified Certificates/es|Certificados reconocidos y firmas]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Vortal Store/es|Tienda Vortal]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Tender Notices Finder/es|Procedimientos activos]]
| |
| - |
| |
| - | *[[Main Page/es|'''AYUDA DE A a Z''']]
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | | overview content =
| |
| - | La Unidad de contratación permite agrupar/organizar los procedimientos en función de las distintas áreas de contratación con poder de compra creados por la Organización.
| |
| - |
| |
| - | | QuickHelp content = <span></span>
| |
| - |
| |
| - | <!-- QuickHelp start -->
| |
| - | {{QuickHelp
| |
| - | | title = ¿Cómo puedo ver todas las Unidades de Contratación a los que pertenezco?
| |
| - | | description =
| |
| - | Para ver todas las Unidades de Contratación, en la página de Unidad de Contratación, pulse en '''Todos''' en la barra de sub-menú.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | [[File:HelpButtonES1.png|link=http://smartyassistent.vortal.biz/es]]
| |
| - |
| |
| - | <!-- QuickHelp end-->
| |
| - |
| |
| - | | how to content =
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Acceder a Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Acceder a Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description = <span></span>
| |
| - | Información sobre cómo acceder al área de Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la barra de menú pulse en '''Servicios''' > '''Servicios de Comprador''' > '''Unidades de Contratación'''. También puede acceder a través de '''Procedimientos''' > '''Unidades de Contratación'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Pulse en '''Unidad de Contratación'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''' puede ver:
| |
| - | <br>
| |
| - | - Últimas modificaciones;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Todos;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Activo;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Inactivo;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Unidades de Compra;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Unidades de Venta.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Consultar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Consultar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description = <span></span>
| |
| - | Consulte la información en detalle de una Unidad de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''' pulse en el '''Detalle''' del que desea consultar.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Se le presenta toda la información detallada.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Crear Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Crear Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description = <span></span>
| |
| - | Aprenda cómo crear una Unidad de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''', en el bloque de '''Opciones''', pulse en '''Crear'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | La creación de una Unidad de Contratación consta de los pasos:
| |
| - | <br>
| |
| - | - Información general;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Unidad de contratación pública;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Dirección;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Contactos;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Contactos Adicionales;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Equipos y Usuarios de Unidad de contratación;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Configuración de accesos de usuario.
| |
| - | <br>
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | En el paso '''Información General''', entre otro conjunto de datos tendrá que elegir el [[#¿Qué tipos de Unidades de Contratación existen?|tipo de Unidad de Contratación]].
| |
| - | <br>
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 4
| |
| - | | description =
| |
| - | En el segundo paso, puede determinar si la Unidad de Contratación es compartida con otra entidad Organización (ejemplo: consorcio) eligindo una Unidad de Contratación ya existente o creando una nueva Unidad de Contratación:
| |
| - | <br>
| |
| - | - Pulse en el icono de lupa para e seleccione la organización o organizaciones con la que comparte la Unidad de Contratación. Seleccione en la caja de selección e pulse OK.
| |
| - | <br>
| |
| - | <br>
| |
| - | - Pulse en '''Crear Nuevo''' para crear la Unidad de Contratación. Rellene los datos e haga clic en '''Crear'''. También puede indicar si esta operación está administrada por una tercera entidad o por su Organización.
| |
| - | <br>
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 5
| |
| - | | description =
| |
| - | En el área de '''Dirección''' puede agregar una dirección, pulse en el icono de lupa para seleccionar una ubicación.
| |
| - | <br>
| |
| - | <br>
| |
| - | Si no existe la dirección que desea, pulse en '''Crear ubicación''', rellene los datos y pulse en '''Guardar'''.
| |
| - | <br>
| |
| - | <br>
| |
| - | Para modificar una dirección existente primero seleccione y pulse en '''Editar Ubicación''', este cambio afecta a todos los Unidad de Contratación que tienen esta dirección.
| |
| - | <br>
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 6
| |
| - | | description =
| |
| - | En el área '''Contactos''' tendrá que completar por lo menos una de las 3 opciones de contacto.
| |
| - | <br>
| |
| - | En '''Contactos Adicionales''', si desea, pulse en '''Contacto Adicional''', rellene los datos y haga clic en '''Guardar'''.
| |
| - |
| |
| - | | image =
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 7
| |
| - | | description =
| |
| - | En el campo de '''Equipos y Usuarios de Unidad de contratación''' seleccione los tipos de procedimientos que forman parte de este Unidad de Contratación.
| |
| - | <br>
| |
| - | Pulse en '''Añadir Procedimiento''' y seleccione los que desea.
| |
| - |
| |
| - | | image =
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 8
| |
| - | | description =
| |
| - | Determine los [[Tender_Teams/es|Grupos de Usuarios]] que tienen acceso a cada tipo de procedimientos.
| |
| - | <br>
| |
| - | Por regla es ya un [[Tender_Teams/es|grupos de trabajo]] seleccionado y puede cambiarse.
| |
| - |
| |
| - | | image =
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 9
| |
| - | | description =
| |
| - | Pulse en '''Crear y Volver''' para terminar.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Activar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Activar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description =
| |
| - | Aprenda cómo activar su Unidad de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''', en el bloque de '''Opciones''', pulse en '''Activar'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Se presentan todas las Unidades de Contratación con posibilidad de ser activadas.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | Seleccione las que desea y pulse en '''Activar'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Desactivar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Desactivar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description =
| |
| - | Descubra cómo deshabilitar sus Unidades de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''', en el bloque de '''Opciones''', pulse en '''Desactivar'''.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Se presentan todas las Unidades de Contratación con posibilidad de ser desactivadas.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | Seleccione la Unidad de Contratación que desea y pulse en '''Desactivar'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Eliminar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Eliminar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description =
| |
| - | Aprenda cómo eliminar sus Unidades de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''', en el bloque de '''Opciones''', pulse en '''Borrar'''.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Se presentan todas las Unidades de Contratación con posibilidad de ser eliminadas.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | Seleccione la Unidad de Contratación que desea y pulse en '''Borrar'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Editar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Editar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description = <span></span>
| |
| - | Edite sus Unidades de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''' pulse en '''Editar''' en la Unidad de Contratación que desea.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Se presenta la página de la Unidad de Contratación con todos los campos que se pueden editar.
| |
| - | <br>
| |
| - | Cuando termine de editar pulse en '''Guardar'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | Para finalizar pulse en '''Actualizar y volver'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Copiar Unidad de Contratación -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Copiar Unidad de Contratación
| |
| - |
| |
| - | | resume description =
| |
| - | Realizar copias de Unidad de Contratación.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''' pulse en el '''Detalle''' del que desea.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | Pulse en '''Guardar como nuevo'''.
| |
| - | <br>
| |
| - | Todos los campos son editables.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 3
| |
| - | | description =
| |
| - | Rellene y edite los campos requeridos en todos los pasos (como en [[#Crear Unidad de Contratación|creación]]), pulse en '''Guardar''' y luego en '''Guardar y volver'''.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- How to end -->
| |
| - |
| |
| - | <!-- HT: Búsqueda -->
| |
| - | {{how_to_es
| |
| - | | how_to_title = Búsqueda
| |
| - |
| |
| - | | resume description = <span></span>
| |
| - | Permite realizar búsquedas.
| |
| - |
| |
| - | | requirements description = <span></span>
| |
| - | * para definir
| |
| - |
| |
| - | | how_to_content =
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 1
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de '''Unidad de Contratación''' tiene disponible un campo de '''Búsqueda''' para buscar lo que desea.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | {{how_to_line
| |
| - | | number = 2
| |
| - | | description =
| |
| - | A través de la '''Búsqueda Avanzada''' puede establecer criterios de búsqueda adicionales.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | }} <!-- how to block end -->
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | | faqs content = <span></span>
| |
| - |
| |
| - | <!-- faq start -->
| |
| - | {{faq
| |
| - | | title = ¿Cómo puedo ver todas las Unidades de Contratación a los que pertenezco?
| |
| - | | description =
| |
| - | Para ver todas las Unidades de Contratación, en la página de Unidad de Contratación, pulse en '''Todos''' en la barra de sub-menú.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{faq
| |
| - | | title = ¿Puedo ver Unidades de Contratación a los cuales no pertenezco?
| |
| - | | description =
| |
| - | En la página de Unidad de Contratación puede ver todas las Unidades de Contratación que se han definido como visibles para todas las organizaciones y en las que se integra.
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{faq
| |
| - | | title = ¿Puedo añadir más de un contacto telefónico o correo electrónico?
| |
| - | | description =
| |
| - | Sólo se puede agregar un contacto de cada tipo (teléfono, fax, correo electrónico).
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | {{faq
| |
| - | | title = ¿Qué tipos de Unidades de Contratación existen?
| |
| - | | description =
| |
| - | Están disponibles los siguientes tipos:
| |
| - | <br>
| |
| - | - Área:
| |
| - | <br>
| |
| - | - Presupuesto;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Interno;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Programa;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Proyecto;
| |
| - | <br>
| |
| - | - Obra.
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - |
| |
| - | <!-- faq end-->
| |
| - |
| |
| - | | categories =
| |
| - | [[Category: Business Tools]]
| |
| - |
| |
| - | }}
| |
| - | __SECTIONLINKTOTOP__
| |
| - | __NOEDITSECTION__
| |
