Return How to Start/es - Help Online
Ferramentas pessoais
Acções

How to Start/es

Da Help Online

(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(25 edições intermédias não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
-
{{Help_content_page
+
{{Help_content_page_es
-
| page title = Cómo Empezar
+
| page title = '''Cómo Empezar'''
| related topics = <span></span>
| related topics = <span></span>
-
* [[Main Page/es|Menu]]
+
*[[Main_Page/es|Menu]]
-
* [[Register User/es|Registro de Usuario]]
+
 
-
* [[Register Company/es|Registro de Organización]]
+
*[[Java/es|REQUISITOS DE SOFTWARE]]
-
* [[Authentication Certificates/es|Certificado de Autenticación]]
+
 
 +
*[[How to Start/es| Acciones iniciales en la plataforma ]]
 +
 
 +
*[[Register/es|Registro ]]
 +
 
 +
*[[Login/es|Login ]]
 +
 
 +
*[[Authentication Certificates/es|Certificados de Autenticación]]
 +
 
 +
*[[Digital Certificates/es|Certificados Digitais]]
 +
 
 +
*[[Qualified Certificates/es|Certificados reconocidos y firmas]]
 +
 
 +
*[[Vortal Store/es|Tienda Vortal]]
 +
 
 +
*[[Tender Notices Finder/es|Procedimientos activos]]
 +
 +
*[[Main Page/es|'''AYUDA DE A a Z''']]
 +
 
 +
| overview title = Visión Global
| overview content =  
| overview content =  
-
En este área puede averiguar cómo puede empezar a utilizar la plataforma y cómo disfrutar de todos los beneficios y servicios que Vortal tiene a su disposición.
+
<br>
 +
Descubra cómo comenzar a utilizar la plataforma y cómo puede disfrutar de todas las ventajas y servicios que tenemos a su disposición.
 +
<br>
 +
<br>
 +
[[File: Univ0_1.png|left|frame]]
| how to content =
| how to content =
-
<!-- how to block: Asociar Usuario a Organización Registrada -->
+
<!-- HT: Darse de alta -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
-
| how_to_title = Asociar Usuario a Organización Registrada
+
| how_to_title = Darse de alta
| resume description = <span></span>
| resume description = <span></span>
-
Descubra cómo puede asociarsu usuario una Organización que ya está registrada en la plataforma.
 
| requirements description = <span></span>
| requirements description = <span></span>
-
* No Aplicable
+
* No aplicable
| how_to_content =  
| how_to_content =  
Linha 28: Linha 50:
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 1
| number = 1
-
| description =  
+
| description =
-
Después de realizar su [[Register User/es|Registro de Usuario]] haga Login en la plataforma con el nombre de usuario y contraseña definida.
+
Registre su usuario:
-
+
<br>
-
| image =
+
- Acceda al área de ''Login''[https://community.vortal.biz/PRODSTS/vortalGOVes/Login.aspx];
-
 
+
<br>
 +
- Pulse el botón Darse de alta;
 +
<br>
 +
- Rellene los campos solicitados;
 +
<br>
 +
- Pulse en '''Continuar''';
 +
<br>
 +
- La plataforma le enviará un ''email'' de confirmación de '''Registro de Usuario'''. Pulsando en el link del enlace será re direccionado al área de ''Login'' en donde deberá introducir su usuario y contraseña para activar el registro.
 +
<br>
}}
}}
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 2
| number = 2
-
| description =  
+
| description =
-
En la área de '''Asociar/Crear una empresa''' pulse en '''Añadir una empresa existente (Enviar solicitud) '''.
+
Confirmar registro:
-
| image =
+
<br>
-
 
+
La plataforma le enviará un ''email'' de confirmación de '''Registro de Usuario'''. Pulsando en el link del enlace será re direccionado al área de ''Login'' en donde deberá introducir su usuario y contraseña para activar el registro.
 +
<br>
}}
}}
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 3
| number = 3
-
| description =  
+
| description =
-
Indique el país y el CIF de la Organización a la que se desea asociar y pulse en '''Verificar'''.
+
¿Comenzar a Vender o Comenzar a Comprar?
-
 
+
<br>
-
| image =
+
Cuando un usuario todavía no se encuentra asociado a una entidad, al hacer ''login'' en la plataforma, se presenta un área para validar si la empresa ya está registrada y a continuación la opción de registrar nueva empresa, en el caso de que todavía no lo esté.  
-
 
+
<br>
 +
Después de indicar que desea registrar una nueva entidad /empresa, le es presentada un área donde debe seleccionar:
 +
<br>
 +
- País;
 +
<br>
 +
- Qué acción desea efectuar en la plataforma (comprar, vender o ambas);
 +
<br>
 +
- Ámbito Público, Privado o ambos;
 +
<br>
 +
- Tipo de entidad / empresa;
 +
<br>
}}
}}
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 4
| number = 4
-
| description =
 
-
Se presentan los datos de la Organización.
 
-
 
-
| image =
 
-
 
-
}}
 
-
 
-
{{how_to_line
 
-
| number = 5
 
| description =
| description =
-
Clic en '''Usuario'''.
+
Crear o solicitar acceso a una entidad:
 +
<br>
 +
- Si su empresa ya está registrada, podrá solicitar acceso a la misma en la plataforma;
 +
<br>
 +
- Si su empresa no se encuentra registrada, podrá crearla en la plataforma;
 +
<br>
 +
- Podrá registrar su empresa con un certificado.
 +
<br>
 +
Para más información pulse en [[Register/es| Registro ]].
<br>
<br>
-
La solicitud de acceso se envía a la Organización, y el responsable de la Organización acepta o rechaza su solicitud y define su perfil para acceder a la misma.
 
-
 
-
| image =
 
-
 
}}
}}
-
 
-
{{how_to_line
 
-
| number = 6
 
-
| description =
 
-
Para asociar el usuario a otra organizaciones deberá repetir los pasos anteriores.
 
-
<BR>
 
-
El usuario puede estar asociado a varias organizaciones al mismo tiempo, lo que significa que en el mismo inicio de sesión (nombre de usuario, contraseña y certificado) puede acceder a varios organizaciones y seleccionar con la que quiere trabajar.
 
-
 
-
| image =
 
-
 
-
}}
 
-
 
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
-
<!-- how to block: Registrar Nueva Organización-->
+
<!-- HT: Autenticarse en la plataforma -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
-
| how_to_title = Registrar Nueva Organización
+
| how_to_title = Autenticarse en la plataforma
| resume description = <span></span>
| resume description = <span></span>
-
Aprende cómo registrar su Organización en la plataforma.
 
| requirements description = <span></span>
| requirements description = <span></span>
-
* No Aplicable
+
* No aplicable
| how_to_content =  
| how_to_content =  
Linha 99: Linha 122:
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 1
| number = 1
-
| description =  
+
| description =
-
[[Register Company/es|Aprenda cómo registrar su Organización en la plataforma.]]
+
Una vez realizado su registro de usuario y su registro de empresa, para acceder a la plataforma puede hacerlo de dos formas:
-
 
+
<br>
-
| image =
+
1. Disponer de un certificado de autenticación para consultar información adicional de los procedimientos y poder presentar una oferta (Sólo obligatorio para presentar ofertas al mercado público portugués):
-
}}
+
<br>
-
 
+
- Pulse el menú Configuración;
-
{{how_to_line
+
<br>
-
| number = 2
+
- En el bloque Configuraciones de Usuario. pulse la opción Mis [[Authentication_Certificates/es| certificados digitales ]];
-
| description =
+
<br>
-
[[Register Company/es|Registrar a un Trabajador independiente (autónomo]].
+
- Pulse el botón Pedir certificado de autenticación;
 +
<br>
 +
- Solicite el Certificado y descárgueselo en su ordenador.
 +
<br>
 +
Para más información pulse en Certificados de autenticación.
 +
<br>
 +
2. También puede acceder introduciendo su usuario y contraseña.
<br>
<br>
-
El proceso de registro es idéntico a la inscripción de una nueva Organización, pero el registro está marcado como Registrar a un Trabajador independiente (autónomo).
 
-
 
-
| image =
 
}}
}}
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
-
<!-- HT: Invitaciones -->
+
<!-- HT: Buscar Oportunidades de Negocio -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
-
| how_to_title = Invitaciones
+
| how_to_title = Buscar Oportunidades de Negocio
-
| resume description =
+
| resume description = <span></span>
-
¿Recibió una invitación para unirse a la plataforma? Aprenda a hacer su registro.
+
Vea las oportunidades de negocio que se encuentran disponibles para su entidad.
| requirements description = <span></span>
| requirements description = <span></span>
-
* No Aplicable
+
* No aplicable
| how_to_content =  
| how_to_content =  
Linha 130: Linha 156:
{{how_to_line
{{how_to_line
| number = 1
| number = 1
-
| description =  
+
| description =
-
En la página de ''' Asociar/Crear una empresa'''  puede ver que recibió invitaciones para unirse a organizaciones ya registradas en la plataforma.
+
En el [http://smarty.vortal.biz/vhsupplier/index.php/Workarea/es| área de trabajo] dispone de funcionalidades que le permiten buscar las oportunidades disponibles en la plataforma.  
-
+
<br>
-
| image =
+
Para recibir las oportunidades del área de actividad de su empresa, deberá crear perfiles de negocio y categorizar a su empresa.  
-
}}
+
-
 
+
-
{{how_to_line
+
-
| number = 2
+
-
| description =
+
-
En el bloque de '''Invitaciones''' pulse en '''Aceptar Usuario''' o  '''Ignorar''' en las invitaciones recibidas.
+
-
+
-
| image =
+
-
}}
+
-
 
+
-
{{how_to_line
+
-
| number = 3
+
-
| description =
+
-
Al pulsar en '''Aceptar''' rellena la que fue definida por el usuario de Organización que está invitando a.
+
<br>
<br>
 +
En el área Búsqueda, dependiendo del acceso de su empresa, tiene las opciones:
 +
<br>
 +
- Oportunidades;
 +
<br>
 +
- Prospecciones;
 +
<br>
 +
- [[Tender Noticies Finder/es|Búsqueda de procedimientos de acceso público]].
<br>
<br>
-
Su nombre de usuario se asocia automáticamente con la Organización y puede acceder a su Área de Trabajo, de acuerdo con los perfiles de acceso asignados.
 
-
 
-
| image =
 
}}
}}
-
}} <!-- how to block end -->
+
}} <!-- how to block end -->
-
<!-- how to block: Buscar Oportunidades de Negocio -->
+
<!-- HT: SERVICIO UNIVERSAL GRATUITO - BÚSQUEDA DE EXPEDIENTES -->
-
{{how_to
+
{{how_to_es
-
| how_to_title = Buscar Oportunidades de Negocio
+
| how_to_title = SERVICIO UNIVERSAL GRATUITO - BÚSQUEDA DE EXPEDIENTES
| resume description = <span></span>
| resume description = <span></span>
-
Vea las oportunidades de negocio que están disponibles para su Organización.
 
| requirements description = <span></span>
| requirements description = <span></span>
-
* No Aplicable
+
* Es totalmente necesario que disponga del número de expediente exacto, que ha encontrado de acuerdo con lo explicado en el apartado anterior, para poder realizar la búsqueda dentro de la plataforma, después de hacer login, y poder enviar una oferta.'''
| how_to_content =  
| how_to_content =  
Linha 171: Linha 186:
| number = 1
| number = 1
| description =  
| description =  
-
Después de realizar el [[Login|login]] en la plataforma se presenta el área '''Comenzar Vendiendo'''.
+
Para consultar el detalle de expedientes de procedimientos de ámbito restringido (Negociados Sin Publicidad, Menores) tendrá que dirigirse a la página web de la entidad pública (este tipo de procedimientos serán publicados sólo en las páginas corporativas de la entidad pública).
-
 
+
<br>
-
| image =
+
-
 
+
}}
}}
Linha 180: Linha 193:
| number = 2
| number = 2
| description =  
| description =  
-
En el bloque '''Buscar Oportunidades''', seleccione el mercado.
+
A través de la página pública de VORTAL podrá consultar el detalle sólo de aquellos expedientes de procedimientos de ámbito público (Acuerdos Marco, Abiertos y Negociados Con Publicidad) sin necesidad de hacer login. Diríjase a www.vortal.es y pulse el botón Login y posteriormente el botón Buscar Licitaciones.  
-
 
+
<br>
-
| image =
+
[[File: Univ0_1.png|left|frame]]
-
 
+
<br>
 +
[[File: Univ0_2.png|left|frame]]
}}
}}
Linha 189: Linha 203:
| number = 3
| number = 3
| description =  
| description =  
-
Para empezar a buscar oportunidades defina:
+
En cualquiera de los 2 casos anteriores:
<br>
<br>
-
-Si desea comprar o vender;
 
<br>
<br>
-
-¿Cuáles son los mercados en los que desea buscar oportunidades?
+
- Encontrará un listado de expedientes que le permitirá consultar la información. Pulsando en Detalle del expediente que quiere consultar, se abrirá una nueva ventana con toda la información necesaria.
<br>
<br>
-
-¿Cuál es la principal categoría (área de negocios) de la Organización?
 
-
 
-
| image =
 
 +
[[File: Univ0_3.png|left|frame]]
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
<br>
 +
En el detalle estará disponible toda la información relativa al expediente, dividida en bloques:
 +
<br>
 +
<br>
 +
- Resumen de información del expediente
 +
<br>
 +
- Evaluación
 +
<br>
 +
- Formulario de Respuesta
 +
<br>
 +
- Adjudicación
 +
<br>
 +
- Documentación (donde podrá descargar los pliegos y la documentación que la entidad pública haya puesto a su disposición)
 +
<br>
 +
- Información Adicional
 +
<br>
 +
- Mensajes públicos
 +
<br>
}}
}}
Linha 204: Linha 253:
| number = 4
| number = 4
| description =  
| description =  
-
Para definir/buscar más informaciones de la Organización pulse en '''Ver más'''.
+
El acceso a las siguientes funcionalidades gratuitas se realiza dentro de un expediente, en la plataforma:
-
 
+
<br>
-
| image =
+
<br>
-
 
+
- Descarga de los pliegos que han sido publicados;
 +
<br>
 +
- Solicitud de aclaraciones y recepción de dichas aclaraciones;
 +
<br>
 +
- Visualización de todos los mensajes y avisos creados por las entidades pública a los que, en términos de ley, deba tener acceso;
 +
<br>
 +
- Subsanación de documentación;
 +
<br>
 +
- Información sobre la adjudicación.
 +
<br>
 +
<br>
}}
}}
-
}} <!-- how to block end -->
 
-
 
-
<!-- how to block: Vídeos Tutoriales -->
 
-
{{how_to
 
-
| how_to_title = Vídeos Tutoriales
 
-
 
-
| resume description = <span></span>
 
-
Aprenda cómo funciona la plataforma a través de los vídeos tutoriales que tenemos para usted.
 
-
 
-
| requirements description = <span></span>
 
-
* No Aplicable
 
-
 
-
| how_to_content =
 
{{how_to_line
{{how_to_line
-
| number = 1
+
| number = 4
| description =  
| description =  
-
Después de realizar su [[Login/es|login]], con el nombre de usuario y contraseña definida en el registro, se presenta el área '''Comenzar Vendiendo'''.
+
Después de consultar la referencia / numero del expediente, inicie la sesión en la plataforma, copie y introduzca en el área 'Referencia' el número de expediente (referencia) exacto para acceder a la siguiente información: Detalle del expediente y su ano; Y los mensajes en el expediente; Creación y consulta de oferta en un expediente; Recibos electrónicos en un expediente; Subastas electrónicas.
-
 
+
<br>
-
| image =
+
[[File: Univ0.png|frame|left]]
-
 
+
<br>
-
}}
+
[[File: Univ02.png|frame|left]]
-
{{how_to_line
+
-
| number = 2
+
-
| description =
+
-
En la área de '''Comenzar Vendiendo'''tienes disponibles los vídeos que muestran las características básicas de la plataforma.
+
<br>
<br>
-
Pulse en el vídeo que desea ver.
+
[[File: Univ03.png|frame|left]]
-
| image =
 
}}
}}
}} <!-- how to block end -->
}} <!-- how to block end -->
Linha 245: Linha 286:
<!-- faq start -->
<!-- faq start -->
-
 
-
{{faq
 
-
| title = ¿Cómo sé si mi empresa está ya registrada?
 
-
| description =
 
-
Cuando se indique el CIF de la Organización que desea registrar o Organización al que desea asociarse, se realiza una comprobación sobre el estado de ese número en la plataforma.
 
-
<br>
 
-
<br>
 
-
Si el CIF ya está registrado, serán mostrados los datos de dicha cuenta.
 
-
<br>
 
-
Si el CIF no está registrado, se mostrará un botón para registrar una nueva Organización.
 
-
}}
 
-
 
-
{{faq
 
-
| title = ¿Por qué cuando entro en la plataforma ya no aparece el área Empezar vendiendo?
 
-
| description =
 
-
El área Empezar vendiendo se presenta cuando su Organización aún no tiene ningún servicio activo en la plataforma, o cuando el usuario aún no tiene autorización para tener acceso al Área de Trabajo de la Organización.
 
-
<br>
 
-
<br>
 
-
Cuando los dos criterios mencionados anteriormente se cumplen, cuando acceda a la plataforma, se le presentará su Área de Trabajo.
 
-
<br>
 
-
<br>
 
-
La área Cómo Empezar es todavía disponible, para entrar pulse en '''Empezar Vendiendo''' en su Área de Trabajo.
 
-
}}
 
-
 
-
{{faq
 
-
| title = ¿Existe un número límite de organizaciones a las que mi usuario puede estar asociado?
 
-
| description =
 
-
Se puede asociar a las organizaciones que sean necesarias, no hay un límite de número.
 
-
}}
 
<!-- faq end-->
<!-- faq end-->
| categories =
| categories =
-
[[Category:Subscriptions]]
+
[[Category:Business Tools]]
}}
}}
__SECTIONLINKTOTOP__
__SECTIONLINKTOTOP__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Edição actual desde as 16h11min de 27 de Novembro de 2017

Su Ayuda Online
Público


Índice

Cómo Empezar
Pt.png • Es.png • Gb.png • Cz.png • De.png • At.png • Ficheiro:Fr01.png



Visión Global


Descubra cómo comenzar a utilizar la plataforma y cómo puede disfrutar de todas las ventajas y servicios que tenemos a su disposición.

Univ0 1.png

¿Cómo?

Darse de alta

Autenticarse en la plataforma

Buscar Oportunidades de Negocio

SERVICIO UNIVERSAL GRATUITO - BÚSQUEDA DE EXPEDIENTES


Obtida de "http://smarty.vortal.biz/vhpublic/index.php/How_to_Start/es"