User Settings/es
Da Help Online
(Diferença entre edições)
Linha 1: | Linha 1: | ||
- | {{ | + | {{Help_content_page |
| page title = Información de Usuario | | page title = Información de Usuario | ||
| related topics = <span></span> | | related topics = <span></span> | ||
- | * [[ | + | * [[Main Page/en|Menu]] |
- | * [[ | + | * [[Authentication Certificates/en|Certificados de Autenticación]] |
+ | * [[Qualified Certificates/en|Certificados Calificados]] | ||
+ | |||
| overview title = Vista General | | overview title = Vista General | ||
| overview content = | | overview content = | ||
- | En | + | En las configuraciones de usuario puede hacer la gestión de sus datos personales. |
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
- | + | Los datos personales de cada usuario están disponibles para todos usuarios de la Organización a la que pertenecen. Se trata de información confidencial sólo visible para el propio usuario (por ejemplo, información de seguridad). | |
- | + | ||
- | + | ||
| how to content = | | how to content = | ||
- | <!-- HT: Acceder a | + | <!-- HT: Acceder a las Configuraciones de usuario --> |
- | {{ | + | {{how_to |
- | | how_to_title = Acceder a | + | | how_to_title = Acceder a las Configuraciones de usuario |
| resume description = <span></span> | | resume description = <span></span> | ||
Linha 34: | Linha 34: | ||
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | En | + | En la barra de menú clic en '''Configuración'''. |
| image = | | image = | ||
Linha 42: | Linha 42: | ||
| number = 2 | | number = 2 | ||
| description = | | description = | ||
- | En la sección '''Configuraciones de Usuario''' | + | En la sección '''Configuraciones de Usuario''' pulse en '''Datos de Usuario'''. |
| image = | | image = | ||
Linha 52: | Linha 52: | ||
| description = | | description = | ||
Se presentan todos sus datos. | Se presentan todos sus datos. | ||
- | |||
- | |||
}} | }} | ||
Linha 60: | Linha 58: | ||
<!-- how to block --> | <!-- how to block --> | ||
- | {{ | + | {{how_to |
- | | how_to_title = Editar | + | | how_to_title = Editar los Datos de usuario |
| resume description = <span></span> | | resume description = <span></span> | ||
Linha 74: | Linha 72: | ||
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | En la página de detalles | + | En la página de detalles personales, pulse en '''Editar'''. |
- | + | ||
- | + | ||
}} | }} | ||
Linha 84: | Linha 80: | ||
| description = | | description = | ||
La página está en modo de edición y puede editar cualquier campo excepto su nombre de usuario. | La página está en modo de edición y puede editar cualquier campo excepto su nombre de usuario. | ||
- | |||
- | |||
}} | }} | ||
Linha 91: | Linha 85: | ||
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | Después de realizar los cambios que | + | Después de realizar los cambios que desee, pulse en '''Guardar y volver'''. |
<br> | <br> | ||
- | Se guardan los cambios y | + | Se guardan los cambios efectuados y se vuelve a la página de datos personales del usuario. |
<br> | <br> | ||
- | Los cambios | + | Los cambios efectuados se aplican inmediatamente. |
- | + | ||
- | + | ||
}} | }} | ||
Linha 104: | Linha 96: | ||
<!-- how to block --> | <!-- how to block --> | ||
- | {{ | + | {{how_to |
| how_to_title = Añadir/Modificar Foto del Usuario | | how_to_title = Añadir/Modificar Foto del Usuario | ||
| resume description = <span></span> | | resume description = <span></span> | ||
- | + | Aprenda cómo se puede agregar una foto a su perfil. | |
| requirements description = <span></span> | | requirements description = <span></span> | ||
Linha 118: | Linha 110: | ||
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | En la página de | + | En la página de detalles personales, pulse en '''Editar'''. |
- | + | ||
- | + | ||
}} | }} | ||
Linha 129: | Linha 119: | ||
La página está en modo de edición y puede agregar o modificar su foto. | La página está en modo de edición y puede agregar o modificar su foto. | ||
- | |||
}} | }} | ||
Linha 135: | Linha 124: | ||
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | Pulse en '''Cargar foto''' para seleccionar la foto deseada desde su equipo y pulse en '''Guardar y volver'''. | |
- | + | ||
- | + | ||
}} | }} | ||
Linha 144: | Linha 131: | ||
<!-- HT: configuración de zona horaria y lenguaje--> | <!-- HT: configuración de zona horaria y lenguaje--> | ||
- | {{ | + | {{how_to |
| how_to_title = configuración de zona horaria y lenguaje | | how_to_title = configuración de zona horaria y lenguaje | ||
| resume description = | | resume description = | ||
- | + | Aprenda a configurar la zona horaria y el idioma de su usuario | |
| requirements description = <span></span> | | requirements description = <span></span> | ||
Linha 158: | Linha 145: | ||
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | En la página de | + | En la página de detalles personales, pulse en '''Editar'''. |
- | + | ||
- | + | ||
}} | }} | ||
Linha 167: | Linha 152: | ||
| number = 2 | | number = 2 | ||
| description = | | description = | ||
- | Puede adoptar la zona horaria y el idioma de su | + | Puede adoptar la zona horaria y el idioma de su Organización o establecerlos para su usuario. |
| image = | | image = | ||
Linha 175: | Linha 160: | ||
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | Para adoptar la zona horaria y el idioma de su | + | Para adoptar la zona horaria y el idioma de su Organización pulse en '''Usar mi empresa predeterminada'''. |
| image = | | image = | ||
Linha 183: | Linha 168: | ||
| number = 4 | | number = 4 | ||
| description = | | description = | ||
- | Para | + | Para establecer la zona horaria y el idioma para su usuario, retire el tic de '''Usar mi empresa predeterminada''' y establezca la zona horaria y el idioma para su usuario. |
| image = | | image = | ||
Linha 191: | Linha 176: | ||
| number = 5 | | number = 5 | ||
| description = | | description = | ||
- | Los cambios | + | Los cambios efectuados tendrán efecto en el próximo login. |
| image = | | image = | ||
Linha 207: | Linha 192: | ||
No se puede cambiar el nombre de usuario. | No se puede cambiar el nombre de usuario. | ||
<br> | <br> | ||
- | Si desea un nuevo nombre de usuario debe hacer un nuevo [[ | + | Si desea un nuevo nombre de usuario debe hacer un nuevo [[Register User/es|registro de Usuario]]. |
}} | }} | ||
Linha 214: | Linha 199: | ||
| title = ¿Cómo puedo cambiar mi contraseña? | | title = ¿Cómo puedo cambiar mi contraseña? | ||
| description = | | description = | ||
- | Para cambiar su contraseña | + | Para cambiar su contraseña pulse en '''Editar''' en la ventana de los datos personales de usuario y defina una nueva contraseña |
}} | }} | ||
<!-- faq end--> | <!-- faq end--> |
Revisão das 20h14min de 27 de Fevereiro de 2013
Público
En las configuraciones de usuario puede hacer la gestión de sus datos personales.
Los datos personales de cada usuario están disponibles para todos usuarios de la Organización a la que pertenecen. Se trata de información confidencial sólo visible para el propio usuario (por ejemplo, información de seguridad).