Legislation/es
Da Help Online
(Diferença entre edições)
(10 edições intermédias não apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
- | {{ | + | {{Glossary_es |
|page title = Legislación | |page title = Legislación | ||
+ | |||
+ | | related topics = <span></span> | ||
+ | * [[Main Page/es|Menú]] | ||
+ | * [[Data Privacy Policy/es|Política de Privacidad de Datos]] | ||
+ | * [[Certifications/es|Certificaciones]] | ||
|content = | |content = | ||
- | {{ | + | {{More_Info |
- | | how_to_title = Contratación Pública | + | | how_to_title = Contratación Pública de España |
| resume description = | | resume description = | ||
- | La legislación española de la contratación pública | + | La legislación española de la contratación pública. |
| requirements description = <span></span> | | requirements description = <span></span> | ||
- | + | ||
| how_to_content = | | how_to_content = | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2005/05/13/pdfs/A16179-16183.pdf '''Orden EHA/1307/2005, de 29 de abril'''] | |
<br> | <br> | ||
Regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación. | Regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación. | ||
Linha 25: | Linha 30: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 2 | | number = 2 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2010/08/09/pdfs/BOE-A-2010-12765.pdf '''Ley 34/2010, de 5 de agosto'''] | |
<br> | <br> | ||
Modificación de las Leyes 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales, y 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa para adaptación a la normativa comunitaria de las dos primeras. [agosto 09, 2010] - Publicada en el BOE núm. 192, de 9 de agosto de 2010. Lea el texto íntegro. | Modificación de las Leyes 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratación en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales, y 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa para adaptación a la normativa comunitaria de las dos primeras. [agosto 09, 2010] - Publicada en el BOE núm. 192, de 9 de agosto de 2010. Lea el texto íntegro. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2011/11/16/pdfs/BOE-A-2011-17887.pdf '''Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre '''] | |
<br> | <br> | ||
- | + | Disposición adicional decimosexta: ''… en cumplimiento del principio de transparencia en la contratación y de eficacia y eficiencia de la actuación administrativa, fomentará y preferirá el empleo de medios electrónicos, informáticos y telemáticos en los procedimientos contemplados en la LCSP…'' | |
- | + | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 4 | | number = 4 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2009/05/15/pdfs/BOE-A-2009-8053.pdf '''Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo'''] | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
<br> | <br> | ||
Por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. | Por el que se desarrolla parcialmente la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. | ||
Linha 61: | Linha 55: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 6 | | number = 6 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/10/pdfs/BOE-A-2010-9186.pdf '''Orden EHA/1490/2010, de 28 de mayo'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se regula el funcionamiento del Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado. | Por la que se regula el funcionamiento del Registro Oficial de Licitadores y Empresas Clasificadas del Estado. | ||
Linha 70: | Linha 64: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 7 | | number = 7 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2009/12/29/pdfs/BOE-A-2009-21049.pdf '''Orden EHA/3497/2009, de 23 de diciembre'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se hacen públicos los límites de los distintos tipos de contratos a efectos de la contratación administrativa a partir del 1 de enero de 2010. | Por la que se hacen públicos los límites de los distintos tipos de contratos a efectos de la contratación administrativa a partir del 1 de enero de 2010. | ||
Linha 79: | Linha 73: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 8 | | number = 8 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2008/05/01/pdfs/A22260-22264.pdf '''Orden EHA/1220/2008, de 30 de abril'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se aprueban las instrucciones para operar en la Plataforma de Contratación del Estado. | Por la que se aprueban las instrucciones para operar en la Plataforma de Contratación del Estado. | ||
- | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{More_Info |
- | | how_to_title = Administración Electrónica | + | | how_to_title = Administración Electrónica de España |
| resume description = | | resume description = | ||
Linha 97: | Linha 90: | ||
| how_to_content = | | how_to_content = | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2010/01/29/pdfs/BOE-A-2010-1330.pdf '''Real Decreto 3/2010, de 8 de enero'''] | |
<br> | <br> | ||
Por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica. | Por el que se regula el Esquema Nacional de Seguridad en el ámbito de la Administración Electrónica. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 2 | | number = 2 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2010/01/29/pdfs/BOE-A-2010-1331.pdf '''Real Decreto 4/2010, de 8 de enero'''] | |
<br> | <br> | ||
Por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica. | Por el que se regula el Esquema Nacional de Interoperabilidad en el ámbito de la Administración Electrónica. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2005/05/13/pdfs/A16179-16183.pdf '''Orden EHA/1307/2005, de 29 de abril'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación. | Por la que se regula el empleo de medios electrónicos en los procedimientos de contratación. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 4 | | number = 4 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2007/06/23/pdfs/A27150-27166.pdf '''Ley 11/2007, de 22 de junio'''] | |
<br> | <br> | ||
Acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. | Acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. | ||
- | |||
}} | }} | ||
}} <!-- how to block end --> | }} <!-- how to block end --> | ||
- | {{ | + | {{More_Info |
- | | how_to_title = Firma Digital | + | | how_to_title = Firma Digital de España |
| resume description = | | resume description = | ||
Linha 142: | Linha 131: | ||
| how_to_content = | | how_to_content = | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2003/12/20/pdfs/A45329-45343.pdf '''Ley 59/2003, de 19 de diciembre'''] | |
<br> | <br> | ||
Firma electrónica. | Firma electrónica. | ||
- | |||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{More_Info |
- | | how_to_title = Factura Electrónica | + | | how_to_title = Factura Electrónica de España |
| resume description = | | resume description = | ||
Linha 160: | Linha 148: | ||
| how_to_content = | | how_to_content = | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.cert.fnmt.es/legsoporte/Orden%20EHA_962_2007.pdf '''Orden EHA/962/2007, de 10 de abril'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se desarrollan determinadas disposiciones sobre facturación telemática y conservación electrónica de facturas, contenidas en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación. | Por la que se desarrollan determinadas disposiciones sobre facturación telemática y conservación electrónica de facturas, contenidas en el Real Decreto 1496/2003, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación. | ||
Linha 171: | Linha 159: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{More_Info |
+ | | how_to_title = La legislación portuguesa | ||
+ | |||
+ | | resume description = <span></span> | ||
+ | Sepa más información sobre la legislación portuguesa ??aplicada a la contratación pública (documentación en portugués). | ||
+ | |||
+ | | how_to_content = | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 1 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DL_278_2009.pdf '''Decreto-Lei n.º 278/2009'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | El Gobierno Constitucional XVII ha elegido como uno de sus objetivos clave para ganar el atraso científico y tecnológico, como condición indispensable para el progreso económico y social de Portugal. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 2 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DL_33_99.pdf '''Decreto-Lei n.o 33/99'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Los contratos de armas, municiones y otro material de guerra, que se refiere el párrafo b) del apartado 1 del artículo 223 del Tratado de Roma, no están sujetos a las reglas establecidas en las Directivas 93/36/CEE, sobre los párrafos, el Consejo del 14 de junio, y no 92/50/CEE del Consejo, de 18 de junio, siendo por lo tanto, las normas que rigen la elección del procedimiento y su procesamiento para la mayoría de las compras de bienes y servicios parte de las personas jurídicas de derecho público. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 3 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DL223_2009.pdf '''Decreto-Lei 223/2009, de 11 de Setembro'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Modifica el Código de Contratos Públicos, que extiende hasta el 31 de octubre, el período de uso de papel en las propuestas o solicitudes en los procedimientos de contratación pública. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 4 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/portaria_959_2009.pdf '''Portaria n.º 959/2009 de 21 de Agosto'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Formulario de especificaciones para la formación de los procedimientos de los contratos de obras públicas: - El Código de Contratos Públicos, aprobado por el Decreto-Ley N º N º 18/2008, de 29 de enero, establece en su artículo 46, la publicación, por ordenanza, la forma de especificaciones que, si bien no es vinculante, servirá de base para la formación de los procedimientos de los contratos de obras públicas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 5 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/1.DL_18_2008_-_CCP.pdf '''Decreto-Lei n.º 18/2008, do DR 1.ª série — N.º 20 — 29 de Janeiro de 2008'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el Código de Contratos Públicos (CCP), que establece las normas aplicables a la contratación pública y el régimen sustantivo de la contratación pública con la naturaleza de los contratos administrativos. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 6 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/REG330_2009.pdf '''Regulamento n.º 330/2009 de 30 de Julho de 2009'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Reglamento del Sistema Nacional de Contratación Pública. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 7 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/Decreto_Lei_88_2009.pdf '''Decreto-Lei n.º 88/2009 de 9 de Abril'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Hace que la cuarta enmienda al Decreto-Ley no. 290-D/99 del 2 de agosto, que establece el régimen jurídico de los documentos electrónicos y firmas, así como la primera enmienda al Decreto-Ley no. 116-A / 2006 de 16 de junio, establece el Sistema de Certificación Electrónica del Estado. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 8 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/RGA_452008.pdf '''Decreto Legislativo Regional n.º 45/2008/M, de 14 de Agosto'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | La adaptación a la Región Autónoma de Madeira el Código de Contratos Públicos aprobado por el Decreto-Ley 18/2008, de 29 de enero. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 9 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DLR34_2008_M.pdf '''Decreto Legislativo Regional n.º 34/2008/M, de 31 de Dezembro'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Presupuesto de la Región Autónoma de Madeira en 2009. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 10 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DLR34_2008_A.pdf '''Decreto Legislativo Regional n.º 34/2008/A, de 28 de Julho'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece reglas especiales que deben observarse en la contratación pública en las Azores. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 11 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DLR_15_2009_A.pdf '''Decreto Legislativo Regional n.º 15/2009/A de 28 de Julho'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Ha establecido normas especiales que se deben seguir en la contratación pública establecidos en el Decreto-Ley n. N º 18/2008, de fecha 29 de enero, que establece, entre otras soluciones en cuanto a la tramitación electrónica de los procedimientos precontractuales iniciados por los departamentos y organismos de la Asamblea Legislativa por la administración regional autónoma, incluyendo los organismos públicos regionales en las formas de servicios personalizados por parte de las instituciones públicas y los fondos públicos, los poderes públicos de las empresas del sector regional y local en las Azores, a través de la utilización de una plataforma electrónica proporcionada por el Gobierno Regional. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 12 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/28.DL34-2009.pdf '''Decreto-Lei n.º 34/2009, a 6 de Fevereiro de 2009'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece medidas excepcionales aplicables a los procedimientos de contratación pública restringida por la cualificación y la formación previa para la adjudicación directa de contratos de obras públicas, concesión de obras públicas, arrendamiento o adquisición de activos y la compra de los servicios necesarios medidas para el logro de las siguientes prioridades: modernización de la escuela, la energía renovable, eficiencia energética y la transmisión de la energía, la modernización de la infraestructura tecnológica - Redes de banda ancha de nueva generación, la renovación urbana. | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 13 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/27.EntidadeSupervisora.pdf '''Despacho n.º 32639-A/2008 de, 26 de Dezembro, II Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Asigna las funciones de supervisor de las plataformas electrónicas previstas en el Código de Contratos Públicos en el Centro de Gestión de Red de Información del Gobierno. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 14 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/DR_18a28032008.pdf '''Declaração de Rectificação n.º 18-A/2008'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | El Centro Legal de la Presidencia del Consejo de Ministros, publicado 28 de marzo 2008, para corregir las inexactitudes contenidas en el Decreto-Ley n. N º 18/2008, de 29 de enero, que aprueba el Código de Contratos Públicos. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 15 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/15.DL_143-A_2008_de_25_julho.pdf '''Decreto-Lei n.º 143-A/2008, D.R. n.º 143, Série I, Suplemento de 25 de Julho de 2008'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece las condiciones que se observó la presentación y recepción de propuestas, aplicaciones y soluciones en el Código de Contratos Públicos, aprobado por Decreto-Ley no. N º 18/2008, de 29 de enero. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 16 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/16.Portaria701A2008.pdf '''Portaria n.º 701-A/2008 de, 29 de Julho I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece plantillas para anuncios pre-contractuales procedimientos previstos en el Código de Contratos Públicos que se publicará en el Boletín Oficial. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 17 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/17.Portaria701B2008.pdf '''Portaria n.º 701-B/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Nombres de la Comisión de Seguimiento del Código de Contratos Públicos y establece su composición. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 18 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/18.Portaria701C2008.pdf '''Portaria n.º 701-C/2008 de, 29 de Julho I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Publica los umbrales comunitarios actualizados. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 19 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/19.Portaria701D2008.pdf '''Portaria n.º 701-D/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | La adopción del modelo de datos estadísticos. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 20 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/20.Portaria701E2008.pdf '''Portaria n.º 701-E/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | La adopción de los bloques de datos técnicos estándar, informan la formación del contrato, el informe anual, informe sobre la ejecución del contrato, la contratación y presentación de la obra final. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 21 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/21.Portaria701F2008.pdf '''Portaria n.º 701-F/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Regula el establecimiento, operación y gestión de un portal único dedicado a la contratación de Internet (Portal de Contratación Pública). | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 22 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/22.Portaria701G2008.pdf '''Portaria n.º 701-G/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Define los requisitos y condiciones que deben cumplir con el uso de plataformas electrónicas de las entidades en la fase de entrenamiento de la contratación, y las reglas de operación de esas plataformas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 23 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/23.Portaria701H2008.pdf '''Portaria n.º 701-H/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el contenido obligatorio de la ejecución de programas y proyectos, así como los procedimientos y normas que se adopten en el diseño y la eliminación gradual de los proyectos de obras públicas, denominadas "instrucciones para la preparación de proyectos de construcción", y la clasificación de las obras por categorías. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 24 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/24.Portaria701I2008.pdf '''Portaria n.º 701-I/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Constituye y define las normas de funcionamiento del sistema de información designado por el Observatorio de Obras Públicas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 25 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/25.Portaria701J2008.pdf '''Portaria n.º 701-J/2008 de, 29 de Julho, I Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece el sistema de seguimiento y supervisión de la investigación y el desarrollo de la ejecución del proyecto y crea una comisión. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 26 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/26.DN2035_ARegulamentoDR.pdf '''Despacho normativo n.º 35-A/2008, de 29 de Julho, II Série'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el Reglamento de Hechos de publicación en la Gaceta. Deroga el orden normativo n. N º 38/2006, de 30 de junio. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 27 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/2.DL_62_2003.pdf '''Decreto-Lei n.º 62/2003, de 3 de Abril'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | La presente ley tiene por objeto armonizar el régimen jurídico de la firma digital el Decreto-Ley n º. 290-D/99 del 2 de agosto, con la Directiva núm. 1999/93/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 13 de diciembre establece un marco comunitario para la firma electrónica. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 28 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/3.DL_37_2007.pdf '''Decreto-Lei n.º 37/2007, de 19 de Fevereiro'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Creó la Agencia Nacional de Contratación Pública, E. P. E., en lo sucesivo ANCP, con la naturaleza de la entidad pública empresarial. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 29 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/4.DL_104_2002.pdf '''Decreto-Lei nº104/2002, do DR nº86, I Série A, de 12 de Abril'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba la adquisición de bienes por vía electrónica por los organismos públicos. - Adquisición de Bienes y Servicios. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 30 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/5.DL_290_1999.pdf '''Decreto-Lei n.º 290 - D/99, DR n.º 178, I Série–A, de 2 de Agosto'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el régimen jurídico de los documentos electrónicos y firmas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 31 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/6.DL_197_1999.pdf '''Decreto-Lei n.º 197/99 - DR n.º 132, I Série-A, de 8 de Junho (síntese)'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el nuevo marco jurídico para el gasto público y la contratación para el arrendamiento y adquisición de bienes y servicios - Adquisición de Bienes y Servicios. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 32 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/7.DL_59_1999.pdf '''Decreto-Lei nº 59/99 de 2 de Março de 1999'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba el nuevo marco jurídico para los contratos de obras públicas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 33 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/8.DL_223_2001.pdf '''Decreto-Lei nº 223/2001 de 9 de Agosto de 2001'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establece los procedimientos a seguir en la contratación de obras, suministros y servicios en el agua, la energía, el transporte y las telecomunicaciones. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 34 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/9.DL_1_2005.pdf '''Decreto-Lei n.º 1/2005, de 4 de Janeiro'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Establecer el régimen de la contratación pública en el contrato de arrendamiento y compra de bienes, servicios y redes de comunicaciones electrónicas y los equipos y servicios relacionados, en parte se incorpora al derecho nacional la Directiva 2004/18/CE no. Del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo, se modifica el Decreto-Ley n. 197/99 del 8 de junio. (Otra descripción Esta ordenanza tiene por objeto fomentar un clima de competencia entre los proveedores y promover la adquisición de bienes de comunicación más eficientes, competitivos y transparentes y servicios, así como la optimización de los contratos de técnicos y comerciales, con o sin derecho a fianza, en efecto, o en el proceso de actualización. también se pretende impulsar el desarrollo de la banda ancha en el sector público y racionalizar los costos de las comunicaciones). | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 35 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/10.RCM_36_2003.pdf '''Resolução do Conselho de Ministros nº36/2003, DR 60 Série I-B de 2003-03-12'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Determina la adopción de varias medidas concretas para generalizar la práctica de comprar bienes y servicios por medios electrónicos en la Administración Pública y la comunidad empresarial y es responsabilidad de la Unidad de Conocimiento y la Misión de Innovación para proceder a su aplicación y seguimiento, en estrecha coordinación con otros entidades. - e-commerce. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 36 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/11.DL_7_2004.pdf '''Decreto-Lei 7/2004, DR nº5, I Série A, de 7 de Janeiro'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | En la autorización legislativa otorgada por la Ley núm. 7/2003 de 09 de mayo, transpone al Derecho interno la Directiva núm. 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 08 de junio 2000 relativa a determinados aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información, en particular el comercio electrónico en el mercado interno. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 37 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/12.DReg_25_2004.pdf '''Decreto Regulamentar n.º 25/2004 de 15 de Julho 2004'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Reglamenta el Decreto-Ley n. 290-D/99 de 2 de agosto, que aprueba el régimen jurídico de los documentos electrónicos y firmas. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 38 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/13.DL_165_2004.pdf '''Decreto-Lei n.º 165/2004 de 06 de Julho 2004'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Modificación del artículo 29. De ningún Decreto-Ley. 290-D/99 de 2 de agosto, que aprueba el régimen jurídico de los documentos electrónicos y firmas, en su versión modificada por el Decreto-Ley n º. 62/2003 de 3 de abril. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 39 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://portugal.vortal.biz/files/Legislacao_PT/14.RCM_111_2003.pdf '''Resolução do Conselho de Ministros nº111/2003, DR 185 Série I-B de 12 de Agosto'''] | ||
+ | <br> | ||
+ | Aprueba la contratación pública electrónica nacional. - Adquisición de Bienes y Servicios. | ||
+ | }} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{More_Info | ||
+ | | how_to_title = United Kingdom Legislation | ||
+ | |||
+ | | resume description = | ||
+ | Sepa más información sobre la legislación del Reino Unido se aplica a la contratación pública (estos documentos se encuentran en Inglés). | ||
+ | |||
+ | |||
+ | | how_to_content = | ||
+ | |||
+ | {{how_to_line | ||
+ | | number = 1 | ||
+ | | description = | ||
+ | [http://corporate.vortal.biz/files/Legislacao_UK/uksi_20060005_en.pdf '''The Public Contracts Regulations 2006'''] | ||
+ | }} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{More_Info | ||
| how_to_title = Legislación Comunitaria | | how_to_title = Legislación Comunitaria | ||
Linha 179: | Linha 505: | ||
| how_to_content = | | how_to_content = | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 1 | | number = 1 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:178:0001:0016:ES:PDF '''Directiva 2000/31/CE de 8 de junio de 2000'''] | |
<br> | <br> | ||
Relativa a determinados aspectos jurídicos del comercio electrónico en el mercado interior («Directiva sobre el comercio electrónico»). | Relativa a determinados aspectos jurídicos del comercio electrónico en el mercado interior («Directiva sobre el comercio electrónico»). | ||
Linha 188: | Linha 514: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 2 | | number = 2 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2003:176:0037:0055:ES:PDF '''Directiva 2003/54/CE de 26 de junio de 2003'''] | |
<br> | <br> | ||
Sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 96/92/CE. | Sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 96/92/CE. | ||
Linha 197: | Linha 523: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 3 | | number = 3 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:134:0114:0240:es:PDF '''Directiva 2004/18/CE, de 31 de marzo de 2004'''] | |
<br> | <br> | ||
Relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de los contratos de contrata de obras públicas, de los contratos públicos de abastecimiento y de los contratos públicos de servicios. | Relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de los contratos de contrata de obras públicas, de los contratos públicos de abastecimiento y de los contratos públicos de servicios. | ||
Linha 206: | Linha 532: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 4 | | number = 4 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:134:0114:024:es:PDF '''Directiva 2004/17/CE, de 31 de marzo de 2004'''] | |
<br> | <br> | ||
Relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales. | Relativa a la coordinación de los procesos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, la energía, los transportes y los servicios postales. | ||
Linha 215: | Linha 541: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 5 | | number = 5 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/doue/2002/340/L00001-00562.pdf '''Reglamento (CE) n.º 2002/2195, de 5 de noviembre de 2002, Diario Oficial n.º L 340, del Parlamento Europeo y del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Relativo al Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV). Nota: La nueva versión del CPV entró en vigor el 16 de diciembre, y se publicó en el DOCE el 17 de diciembre de 2003. | Relativo al Vocabulario Común de Contratos Públicos (CPV). Nota: La nueva versión del CPV entró en vigor el 16 de diciembre, y se publicó en el DOCE el 17 de diciembre de 2003. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 6 | | number = 6 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www2.gobiernodecanarias.org/hacienda/media/Directiva%202001-78_tcm15-4178.pdf '''Directiva 2001/78/CE, de 13 de septiembre de 2001, Diario Oficial n.º L 285, de la Comisión'''] | |
<br> | <br> | ||
Modifica el anexo IV de la Directiva 93/36/CEE y los anexos IV, V y VI de la Directiva 93/37/CEE y los anexos III y IV de la Directiva 92/50/CEE. | Modifica el anexo IV de la Directiva 93/36/CEE y los anexos IV, V y VI de la Directiva 93/37/CEE y los anexos III y IV de la Directiva 92/50/CEE. | ||
Linha 233: | Linha 558: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 7 | | number = 7 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://portales.gva.es/c_economia/web/junta/dir%2097-52-ce.pdf '''Directiva 97/52/CE'''] | |
<br> | <br> | ||
Así como los anexos de XII a XV, XVII y XVIII de la Directiva 93/38/CEE con la última redacción que le fue dada por la Directiva 98/04/CE (relativa al uso de los formularios-tipo en el momento de la publicación de los anuncios de concursos públicos). | Así como los anexos de XII a XV, XVII y XVIII de la Directiva 93/38/CEE con la última redacción que le fue dada por la Directiva 98/04/CE (relativa al uso de los formularios-tipo en el momento de la publicación de los anuncios de concursos públicos). | ||
Linha 242: | Linha 567: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 8 | | number = 8 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31997L0052:ES:HTML '''Directiva 1997/52/CE, de 13 de octubre de 1997, Diario Oficial n.º L 328, del Parlamento Europeo y del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Modifica las Directivas 92/50/CEE, 93/36/CEE y 93/37/CEE relativas a la coordinación de los procesos de adjudicación de servicios públicos, de abastecimientos públicos y de contratas de obras públicas, respectivamente. | Modifica las Directivas 92/50/CEE, 93/36/CEE y 93/37/CEE relativas a la coordinación de los procesos de adjudicación de servicios públicos, de abastecimientos públicos y de contratas de obras públicas, respectivamente. | ||
Linha 251: | Linha 576: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 9 | | number = 9 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1993:199:0084:0138:ES:PDF '''Directiva 1993/38/CE, de 14 de junio, Diario Oficial n.º L 199, del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Coordinación de los procesos de celebración de contratos en los sectores del agua, la energía, los transportes y las telecomunicaciones. | Coordinación de los procesos de celebración de contratos en los sectores del agua, la energía, los transportes y las telecomunicaciones. | ||
Linha 260: | Linha 585: | ||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 10 | | number = 10 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1993L0037:19950101:ES:PDF '''Directiva 1993/37/CE, de 14 de junio de 1993, Diario Oficial n.º L 199, del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Coordinación de los procesos de adjudicación de contratas de obras públicas. | Coordinación de los procesos de adjudicación de contratas de obras públicas. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 11 | | number = 11 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1993:199:0001:0053:ES:PDF '''Directiva 1993/36/CE, de 14 de junio de 1993, Diario Oficial n.º L 199, del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de abastecimiento. | Coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de abastecimiento. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 12 | | number = 12 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1992L0050:20040501:ES:PDF '''Directiva 1992/50/CE, de 18 de junio de 1992, Diario Oficial n.º L 209, del Consejo'''] | |
<br> | <br> | ||
Coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de servicios. | Coordinación de los procesos de adjudicación de contratos públicos de servicios. | ||
- | |||
}} | }} | ||
- | {{ | + | {{how_to_line |
| number = 13 | | number = 13 | ||
| description = | | description = | ||
- | + | [http://www.boe.es/boe/dias/2009/12/29/pdfs/BOE-A-2009-21049.pdf '''Orden EHA/3497/2009, de 23 de diciembre'''] | |
<br> | <br> | ||
Por la que se hacen públicos los límites de los distintos tipos de contratos a efectos de la contratación administrativa a partir del 1 de enero de 2010. | Por la que se hacen públicos los límites de los distintos tipos de contratos a efectos de la contratación administrativa a partir del 1 de enero de 2010. |
Edição actual desde as 17h45min de 21 de Março de 2014
Público
La legislación portuguesa
Sepa más información sobre la legislación portuguesa ??aplicada a la contratación pública (documentación en portugués).
United Kingdom Legislation
Sepa más información sobre la legislación del Reino Unido se aplica a la contratación pública (estos documentos se encuentran en Inglés).